60 frases em espanhol para status que trarão o charme da língua às redes

O espanhol é uma língua maravilhosa! Carregada com seu charme único, tem o potencial de trazer mensagens sobre como nos sentimos ou quem somos de forma especial. Por esse motivo, levar uma sentença espanhola para as redes sociais pode trazer mais charme ao seu perfil, tornando-o ainda mais singular. Nesse sentido, confira frases em espanhol para status!

Frases em espanhol para status perfeitas para expressar os sentimentos de forma diferente

El dolor de corazón se siente en todo el cuerpo... (Dor de coração se sente no corpo todo...)

Caroline Stempniak

Quiero que alguien venga y cambie mi forma de ver el mundo, lo necesito. (Quero que venha alguém que mude meu jeito de ver o mundo, estou precisando disso.)

El que quiere arañar a la luna, se arañará el corazón. (Aquele que quer arranhar a lua, arranhará o coração.)

Federico García Lorca

Toda unión se basa en la confianza. Si termina, termina la unión. (Toda união é baseada em confiança. Se ela acaba, acaba a união.)

Caroline Stempniak

Donde no puedas amar, no te demores. (Onde não possa amar, não demore.)

Frida Kahlo

Esperando, el nudo se deshace y la fruta madura. (Esperando o nó se desfaz e a fruta amadurece.)

Federico García Lorca

Las estrellas más hermosas no brillan tanto como los ojos de mi amado. (As estrelas mais lindas não brilham tanto quanto os olhos do meu amado.)

Caroline Stempniak

La sencillez de un sentimiento no anula su riqueza. (A simplicidade de um sentimento não anula sua riqueza.)

Caroline Stempniak

Es peligroso permitirse sentir demasiado ... Incluso cuando nos sentimos seguros, es posible que no lo estemos. (É perigoso se permitir sentir demais... Mesmo quando achamos estar seguros, podemos não estar.)

Caroline Stempniak

La vida no es sino una continua sucesión de oportunidades para sobrevivir. (A vida não é se não uma sucessão de oportunidades para sobreviver.)

Gabriel García Márquez

La experiencia es un billete de lotería comprado después del sorteo. (A experiência é um bilhete de loteria comprado depois do sorteio.)

Gabriela Mistral

Seguir el propósito de Dios para nuestras vidas a veces es un desafío. (Seguir o propósito de Deus para nossas vidas por vezes é um desafio.)

¡Hoy sé que soy una mujer mucho más fuerte de lo que fui antes! (Hoje sei que sou uma mulher muito mais forte do que um dia já fui!)

No te esfuerces tanto, las mejores cosas suceden cuando menos te las esperas. (Não se esforce tanto, as melhores coisas acontecem quando você menos espera.)

Gabriel García Márquez

Acepto pasar por alto muchas cosas, pero no que me hagan dudar de la mujer que soy. (Aceito passar por cima de muita coisa, mas não que me façam duvidar da mulher que sou.)

Caroline Stempniak

Yo no viajo por llegar. Viajo por ir. (Eu não viajo para chegar. Viajo par ir.)

Eduardo Galeano

Para no ser mudos, hay que empezar por no ser sordos. (Para não ser mudos, há que começar não sendo surdo.)

Eduardo Galeano

Siempre debes agregar algo a la vida de alguien, nunca disminuir. (Você precisa sempre acrescentar na vida de alguém, nunca diminuir.)

Caroline Stempniak

Me gustas y sobre todo me gusta la forma en que me haces sentir. (Eu gosto de você e, acima de tudo, gosto da forma como você me faz sentir.)

Si me cai, es porque estaba caminando. Y caminar vale la pena, aunque te caigas. (Se eu caí, é porque estava caminhando. E caminhar vale a pena, mesmo que você caia.)

Eduardo Galeano

La duda se apodera de todos los corazones, pero la certeza siempre debe ser mayor. (A dúvida toma todo e qualquer coração, mas a certeza precisa sempre ser maior.)

Caroline Stempniak

El futuro de los niños es siempre hoy. Mañana será tarde. (O futuro das crianças é sempre hoje. Amanhã será tarde.)

Gabriela Mistral

El amor es demasiado corto y olvidar demasiado largo. (O amor é curto e esquecê-lo é longo.)

Pablo Neruda

Por amor, sea en cualquier forma, haría cualquier cosa en el mundo. (Pelo amor, esteja ele em qualquer forma, eu faria qualquer coisa no mundo.)

Caroline Stempniak

Cuando decido algo, lo decido yo mismo. El resto lo decides tú mismo. (Quando decido alguma coisa, decido por mim. O resto que decida por si próprio.)

Caroline Stempniak

Tengo un día. Si lo sé aprovechar, tengo un tesoro. (Tenho um dia. Se eu sei aproveitá-lo, tenho um tesouro.)

Gabriela Mistral

Pocas cosas son tan valiosas como nosotros a los ojos de Dios. (Poucas coisas são preciosas como somos aos olhos de Deus.)

Caroline Stempniak

Vi que tu mirada ya estaba llamándome, muéstrame el camino que yo voy. (Eu vi que seu olhar já estava me chamando, me mostre o caminho que estou indo.)

Luis Fonsi

No me regalen más libros por que no los leo. Lo que he aprendido es porque lo veo. (Não me dê livros de presente porque não os leio. O que aprendi é porque vejo.)

Calle 13

El mejor regalo que puedes darle a alguien es estar presente. (O maior presente que você pode dar a alguém é estar presente.)

Caroline Stempniak

La perseverancia es la mejor arma de cualquier ser humano. (A perseverança é a melhor arma de qualquer ser humano.)

Caroline Stempniak

Estoy aquí queriéndote, ahogándome. Entre fotos y cuadernos, entre cosas y recuerdos. (Estou aqui te querendo, me afogando. Entre fotos e cadernos, entre coisas e memórias.)

Shakira

Si olvidamos lo que otra persona ha hecho por nosotros, somos ingratos, la peor clase de ellos. (Se esquecemos o que alguém já fez por nós, somos ingratos, o pior tipo deles.)

Caroline Stempniak

Me encantaría quererte un poco menos, cómo quisiera poder vivir sin ti. (Eu adoraria te amar um pouco menos, como eu gostaria de poder viver sem você.)

Maná

Las cartas que escribí, nunca las envié. No querrás saber de mi. (As cartas que escrevi, nunca enviei. Você não quer saber sobre mim.)

Shakira

Solo yo sé el tamaño del amor y la ira que siento en mi pecho, nadie más. Dios y yo. (Só eu sei o tamanho do amor e da raiva que sinto em meu peito, ninguém mais. Eu e Deus.)

La esperanza acaricia incluso a los corazones más heridos. (A esperança acalenta até o mais machucado dos corações.)

Caroline Stempniak

Con él, te duele el corazón y conmigo te duelen los pies. (Com ele, seu coração dói e comigo seus pés doem.)

Enrique Iglesias

La paz que siento en mi corazón ahora mismo es lo mejor que he experimentado en años. (A paz que sinto em meu coração nesse momento é a melhor coisa que experienciei em anos.)

Caroline Stempniak

Y yo me voy, adiós, me fui y no me importa; nada me detiene aquí, la vida corta. (E eu vou embora, tchau, saí e não me importo; nada me impede aqui, vida curta.)

Luis Fonsi

¿Para qué me curaste cuando estaba herido, si hoy me dejas de nuevo el corazón partío? (Por que você me curou quando eu estava ferido, se hoje você deixa meu coração partido de novo?)

Alejandro Sanz

A veces todo lo que necesitamos es una vuelta, y un café... (Às vezes tudo o que precisamos é de um colo, e um café...)

Caroline Stempniak

¡Siento que he llegado a un punto en el que todo lo que se ha logrado representa un poco de lo que soy! (Sinto que cheguei em um ponto onde tudo que foi conquistado representa um pouco de quem sou!)

La pluma es la lengua del alma. (A caneta é o idioma da alma.)

Miguel de Cervantes

Otras personas pueden significar mucho para nosotros, pero nunca más que Dios. (As outras pessoas podem significar muito para nós, mas nunca mais do que Deus.)

El que quiere interesar a los demás tiene que provocarlos. (Quem quiser ser interessante para os outros, deve provocá-los.)

Salvador Dali

Una es más auténtica, mientras más se parece a lo que soñó de sí misma. (Uma mulher é autêntica quando se parece com a imagem que sonha em ter dela mesma.)

Pedro Almodóvar

¡La felicidad para mí es un estado de ánimo! (A felicidade para mim é um estado de espírito!)

Caroline Stempniak

Porque nunca dudé, Dios me recompensó. (Porque nunca duvidei, Deus me recompensou.)

Soy el desesperado, la palabra sin ecos, el que lo perdió todo, y el que todo lo tuvo. (Sou eu desesperado, a palavra sem eco, aquele que teve tudo e que perdeu tudo.)

Pablo Neruda

Todo lo que siento y es nuevo, lo siento con mayor intensidad. (Tudo o que eu sinto e é novo, sinto com maior intensidade.)

Caroline Stempniak

La sabiduría nos llega cuando ya no nos sirve de nada. (A sabedoria nos chega quando já não serve de mais nada.)

Gabriel García Márquez

La sonrisa es el arma más poderosa que tengo para equiparme contra las penas de la vida. (O sorriso é a arma mais poderosa que tenho para me equipar contra as tristezas da vida.)

Mis oídos solo quieren escuchar tu nombre... (Meus ouvidos só querem saber de ouvir o seu nome...)

No todo el amor del mundo llena el corazón de quienes creen en el bien supremo. (Nem todo o amor do mundo enche o coração de quem acredita no bem supremo.)

Caroline Stempniak

Sea positivo, la gente positiva atrae a otros, la gente negativa los repele. (Seja positivo, pessoas positivas atraem outros e repelem as pessoas negativas.)

Cada capítulo de nuestra vida es único, ¡estoy enamorado del que estoy viviendo! (Cada capítulo da nossa vida é singular, estou apaixonada por esse que estou vivendo!)

Tu peor enemigo no te puede dañar tanto como tus propios pensamientos. (Seu pior inimigo não pode prejudicá-lo tanto quanto seus próprios pensamentos.)

Cosechando las semillas de lo que planté con tanto cariño. (Colhendo as sementes do que tão carinhosamente plantei.)

Caroline Stempniak

No sé mucho, ¡pero conozco muy bien mi valor! (Eu não sei de muito, mas sei muito bem o meu valor!)

Caroline Stempniak

Como é bom falar sobre quem somos e como estamos através de uma língua bela como o espanhol! Para continuar a fazê-lo, confira também frases de amor em espanhol e fale sobre o mais lindo dos sentimentos!


Frases selecionadas por Caroline Stempniak.

Gostou dessas frases? Compartilhe!